Sozialrecht · Stand September 2026
Rente aus dem Ausland in Deutschland beziehen: Zeiten, Antrag, Anrechnung
Jedes Land zahlt für die Versicherungszeiten, die Sie dort zurückgelegt haben, eine eigene Rente; eine Gesamtrente gibt es nicht. Mit EU-Staaten und Abkommensstaaten werden die Zeiten aber zusammengerechnet, damit Sie die Mindestversicherungszeit für eine Rente leichter erreichen.[1]
Geprüft am 29.09.2026 gegen Gesetzestext und amtliche Angaben · 3 Quellen · 5 Min. Lesezeit
Wird die ausländische Rente auf die deutsche Rente angerechnet?
Die Beiträge zur Rentenversicherung sind grundsätzlich in dem Land zu bezahlen, in dem auch das Einkommen bezogen wird. Daher kann es vorkommen, dass Arbeitnehmer zeitweilig im Ausland Rentenbeiträge zahlen, später aber wieder nach Deutschland zurückkehren und hier auch ihren Ruhestand verbringen möchten. Welche Leistungen ein Arbeitnehmer für seine im Ausland bezahlten Rentenbeiträge erhält, hängt von den Regelungen des jeweiligen Staates ab.[1]
Eine Verrechnung mit der deutschen Rente ist nicht möglich; es kann also unter Umständen zu Auszahlungen aus mehreren Ländern kommen. Anspruch und Höhe berechnet jedes Land nach seinen eigenen Vorschriften. Eine Gesamtrente oder Europarente gibt es nicht.[1]
Eine Ausnahme betrifft Spätaussiedler und Vertriebene, denen die Deutsche Rentenversicherung Zeiten aus dem Herkunftsland nach dem Fremdrentengesetz anrechnet. Zahlt der Herkunftsstaat für dieselben Zeiten ebenfalls eine Rente, ruht die deutsche Rente in Höhe dieser Leistung. Eine solche Rente müssen Sie der Rentenversicherung unverzüglich anzeigen. Bei einer Witwen- oder Witwerrente zählt außerdem eigenes Einkommen, und dazu gehören auch vergleichbare ausländische Einkünfte.
Wie werden Versicherungszeiten aus dem Ausland zusammengerechnet?
Für eine Regelaltersrente brauchen Sie in Deutschland mindestens fünf Jahre Versicherungszeit, für die Altersrente für langjährig Versicherte 35 Jahre. Um diese Wartezeit zu prüfen, rechnet die Deutsche Rentenversicherung deutsche und ausländische Versicherungszeiten zusammen, wenn sie aus einem Land stammen, in dem Europarecht gilt, oder aus einem Abkommensstaat. Umgekehrt berücksichtigen auch diese Staaten Ihre deutschen Zeiten.[2][1]
- Europarecht gilt in den Staaten der Europäischen Union sowie in Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz.
- Sozialversicherungsabkommen bestehen unter anderem mit Albanien, Australien, Bosnien-Herzegowina, Brasilien, Chile, Indien, Israel, Japan, Kanada und Quebec, Kosovo, Marokko, Moldau, Montenegro, Nordmazedonien, den Philippinen, Serbien, Südkorea, Tunesien, der Türkei, Uruguay und den USA.
- Für das Vereinigte Königreich gelten seit dem EU-Austritt besondere Regeln.
Zusammengerechnet wird jeweils nur innerhalb eines Regelwerks: Zeiten aus Frankreich und Irland nach Europarecht, Zeiten aus den USA nach dem deutsch-amerikanischen Abkommen, aber nicht alles zusammen. Versicherungszeiten in Staaten, mit denen Deutschland kein Sozialversicherungsabkommen geschlossen hat, können nicht berücksichtigt werden.[1]
Beispiel: Sie haben drei Jahre in Deutschland und vier Jahre in Spanien gearbeitet. Allein mit den deutschen Zeiten fehlen Ihnen zwei Jahre bis zur Wartezeit von fünf Jahren.
Mit den spanischen Zeiten sind es sieben Jahre, die Wartezeit ist erfüllt. Deutschland zahlt dann eine Rente nach deutschem Recht, Spanien eine nach spanischem Recht.[2][1]
Wo stellen Sie den Antrag auf die ausländische Rente?
Wer in Deutschland wohnhaft ist, kann seine Auslandsrente durchaus auch über die Deutsche Rentenversicherung beantragen. Sie brauchen nur einen Antrag bei einem Träger der Deutschen Rentenversicherung zu stellen; er gilt auch für den anderen Mitglied- oder Abkommensstaat. Die Rentenversicherung fordert die Bestätigung Ihrer ausländischen Zeiten beim dortigen Träger an und leitet das Rentenverfahren im anderen Staat ein.[3]
Halten Sie dafür genaue Angaben zu allen Beschäftigungen im Ausland bereit, dazu Nachweise wie Versicherungsbücher, Versicherungskarten oder Sozialversicherungsausweise. Umgekehrt gilt: Wer im Ausland wohnt, stellt den Antrag beim Rentenversicherungsträger seines Wohnstaats, der ihn nach Deutschland weiterleitet; der Tag der Antragstellung dort gilt auch in Deutschland.[3]
In der Praxis kann dies recht kompliziert werden, weshalb es sinnvoll ist, eine Beratung mit der Deutschen Rentenversicherung zu vereinbaren. Insbesondere die Verbindungsstellen der Deutschen Rentenversicherung sind dabei kompetente Ansprechpartner und helfen Verbrauchern gerne weiter, wenn es um ausländische Renten in Deutschland geht. Zuständig ist der Träger, an den Sie zuletzt deutsche Beiträge gezahlt haben; die Regionalträger sind jeweils Verbindungsstelle für bestimmte Länder, etwa die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz für Frankreich.
Wann beginnt welche Rente?
Ob und ab wann Sie eine Rente aus einem Land erhalten, richtet sich nach dem jeweiligen nationalen Recht. So kann es vorkommen, dass aus einem Staat bereits ein Rentenanspruch besteht, während die Rente aus einem anderen Staat erst später beginnt, weil die Altersgrenze dort höher ist.[1]
Erkundigen Sie sich deshalb rechtzeitig bei allen beteiligten Rentenversicherungen, wann Sie frühestens eine Rente bekommen und bis wann Sie den Antrag stellen müssen. Die deutschen Altersgrenzen stehen im Beitrag Renteneintrittsalter.[1]
Zahlen Sie auf eine ausländische Rente Krankenkassenbeiträge?
Wer als Rentner in der gesetzlichen Krankenversicherung pflichtversichert ist, zahlt Beiträge auf die Rente. Vergleichbare Renten aus dem Ausland gelten dabei als Rente der gesetzlichen Rentenversicherung, auch auf sie werden also Beiträge fällig. Klären Sie mit Ihrer Krankenkasse, wie Ihre ausländische Rente eingestuft wird, und melden Sie sie dort an.
Können sich Ausländer ihre deutschen Rentenbeiträge erstatten lassen?
Nur unter engen Voraussetzungen. Eine Erstattung bekommt, wer nicht mehr versicherungspflichtig ist und kein Recht zur freiwilligen Versicherung hat. Seit dem Ende der Versicherungspflicht müssen 24 Kalendermonate vergangen sein, ohne dass erneut Versicherungspflicht eingetreten ist.[2]
Erstattet wird nur der Anteil, den Sie selbst getragen haben, bei Beschäftigten also die Hälfte der Beiträge. Mit der Erstattung wird das Versicherungsverhältnis aufgelöst; aus den bisherigen Zeiten bestehen dann keine Ansprüche mehr. Deutsche können sich auch mit Wohnsitz im Ausland freiwillig versichern und bekommen deshalb auf diesem Weg keine Erstattung.[2]
Lassen Sie sich vor einem Antrag von der zuständigen Verbindungsstelle beraten. Was mit einer deutschen Rente geschieht, wenn Sie auswandern, erklärt der Beitrag Rente im Ausland.
Wer ist zuständig?
Die Deutsche Rentenversicherung, bei der Sie zuletzt Beiträge gezahlt haben, und ihre Verbindungsstelle für das jeweilige Land. Dort stellen Sie auch den Antrag auf die ausländische Rente, wenn Sie in Deutschland wohnen.
Gesetzliche RentenversicherungGegen einen Bescheid der Deutschen Rentenversicherung legen Sie innerhalb eines Monats Widerspruch ein, bei Bekanntgabe im Ausland innerhalb von drei Monaten. Danach ist das Sozialgericht zuständig.
Sozialgerichte in DeutschlandHäufige Fragen
- Kann ich eine Rente aus zwei Ländern beziehen?
Ja. Haben Sie in zwei Staaten Beiträge gezahlt und erfüllen dort jeweils die Voraussetzungen, bekommen Sie aus jedem Land eine eigene Rente, berechnet nach dem Recht dieses Landes.
- Wie lange muss man in Deutschland gearbeitet haben, um eine deutsche Rente zu bekommen?
Für die Regelaltersrente sind fünf Jahre Versicherungszeit nötig. Versicherungszeiten aus EU- oder Abkommensstaaten zählen dabei mit.
- Muss ich eine ausländische Rente der Deutschen Rentenversicherung melden?
Wenn Sie Zeiten nach dem Fremdrentengesetz angerechnet bekommen, ja, und zwar unverzüglich. Beziehen Sie eine Witwen- oder Witwerrente, zählt eigenes Einkommen, auch aus dem Ausland, bei deren Berechnung mit.
- Was passiert mit meiner deutschen Rente, wenn ich auswandere?
Wer seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland hat, bekommt die deutsche Rente grundsätzlich weiter, soweit die Vorschriften für Berechtigte im Ausland nichts anderes bestimmen. Vorrang haben das Europarecht und die Sozialversicherungsabkommen.
Quellen
- Deutsche Rentenversicherung: Rente im Ausland, Zeiten aus dem Ausland zählen mit
- Sozialgesetzbuch VI (Gesetzliche Rentenversicherung): § 50 · § 7 · § 168 · § 210
- Deutsche Rentenversicherung: Rentenantrag stellen (Fragen zu Auslandszeiten)
Prüfvermerk der Redaktion: Alle Beträge, Fristen und Voraussetzungen auf dieser Seite wurden am 29.09.2026 mit dem Wortlaut der Vorschriften auf gesetze-im-internet.de und den Angaben der zuständigen Behörden abgeglichen, auch Fristen und Zuständigkeiten, die hier ohne Fußnote stehen. Gesetze ändern sich; maßgeblich ist die Fassung, die zum Zeitpunkt Ihres Falles gilt.
Diese Seite erklärt die Rechtslage allgemein und ersetzt keine Beratung im Einzelfall.