Zum Inhalt springen

Familienrecht Ratgeber · Stand September 2026

Unterlagen fürs Standesamt: Welche Papiere braucht man zum Heiraten?

Wer heiraten will, meldet die Eheschließung beim Standesamt an und weist dabei durch Urkunden Personenstand, Wohnsitz und Staatsangehörigkeit nach, bei einer Vorehe auch deren Auflösung. Ein Aufgebot wie früher gibt es nicht mehr; das Standesamt prüft die Unterlagen und teilt dann mit, dass die Ehe geschlossen werden kann.[1]

Geprüft am 29.09.2026 gegen Gesetzestext und amtliche Angaben · 3 Quellen · 4 Min. Lesezeit

Welche Unterlagen braucht man zum Heiraten?

Die Verlobten müssen bei der Anmeldung der Eheschließung durch öffentliche Urkunden nachweisen:[1]

  • ihren Personenstand,
  • ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt,
  • ihre Staatsangehörigkeit,
  • wenn sie schon verheiratet waren oder eine Lebenspartnerschaft begründet hatten, die letzte Eheschließung und deren Auflösung.[1]

Welche Dokumente das konkret sind, legen die Standesämter fest. Für zwei Deutsche, die in Deutschland geboren sind, nennt etwa das Land Berlin folgende Unterlagen:[2]

UnterlageWer braucht sie?
gültiger Personalausweis oder Reisepassbeide
beglaubigter Ausdruck aus dem Geburtenregister mit Hinweisteilbeide
erweiterte Meldebescheinigung (Aufenthaltsbescheinigung) mit Familienstandwer nicht am Ort des Standesamts gemeldet ist
beglaubigte Abschrift aus dem Eheregister mit Auflösungsvermerk oder Eheurkunde mit rechtskräftigem ScheidungsbeschlussGeschiedene
Eheurkunde und Sterbeurkunde des früheren EhegattenVerwitwete
Geburtsurkunden gemeinsamer Kinder, Vaterschaftsanerkennung und SorgeerklärungPaare mit gemeinsamen Kindern

Diese werden benötigt, um die Identität und den Familienstand der Verlobten zu bestätigen. Die Aufzählung ist nicht abschließend; das Standesamt kann weitere Nachweise verlangen.[2]

Braucht man zum Heiraten eine Geburtsurkunde?

Nicht die Geburtsurkunde, sondern einen beglaubigten Ausdruck oder eine beglaubigte Abschrift aus dem Geburtenregister. Man erhält ihn beim Standesamt des Ortes, an dem man geboren ist. Die Urkunde aus dem Familienstammbuch reicht nicht.[2]

Der Ausdruck muss aktuell sein: In Berlin darf er am Tag der Anmeldung nicht älter als sechs Monate sein, die Meldebescheinigung nicht älter als 14 Tage. Andere Standesämter können eigene Fristen haben; fragen Sie vorher nach.[2]

Wie meldet man die Eheschließung beim Standesamt an?

Zuständig ist das Standesamt, in dessen Bereich einer der Verlobten seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt hat. Die Anmeldung ist mündlich oder schriftlich möglich.[1]

  1. Unterlagen besorgen: vor allem den Ausdruck aus dem Geburtenregister rechtzeitig beim Geburtsstandesamt bestellen.
  2. Anmelden: in der Regel beide persönlich. Ist einer aus wichtigem Grund verhindert, kann der andere mit schriftlicher Vollmacht allein anmelden.
  3. Prüfung: Das Standesamt prüft die Ehevoraussetzungen und teilt mit, dass die Eheschließung vorgenommen werden kann.
  4. Trauung: Die Anmeldung ist sechs Monate gültig. Innerhalb dieser Zeit kann man bei jedem deutschen Standesamt heiraten.[2]

Wer nach Ablauf der sechs Monate noch nicht geheiratet hat, muss die Eheschließung erneut anmelden.[1]

Anzeige

Welche Unterlagen brauchen Ausländer oder im Ausland Geborene?

Wer nicht in Deutschland geboren ist oder nicht die deutsche Staatsbürgerschaft besitzt, hat es mit den Unterlagen fürs Standesamt schwerer. Die Voraussetzungen der Eheschließung richten sich nach dem Recht des Heimatstaats. Deshalb soll ein ausländischer Verlobter vor der Heirat ein Ehefähigkeitszeugnis der Behörde seines Heimatstaats beibringen. Es bestätigt, dass der Eheschließung nach dem Recht dieses Staates kein Ehehindernis entgegensteht.[3]

  • Übersetzung: Urkunden, die nicht auf Deutsch ausgestellt sind, müssen von einem in Deutschland beeidigten Übersetzer übertragen werden.
  • Apostille oder Legalisation: Für einige Länder ist zusätzlich eine Überbeglaubigung nötig, die mit dem Original verbunden sein muss.
  • Beratung: Welche Unterlagen im Einzelfall nötig sind, klärt ein persönliches Beratungsgespräch beim Standesamt.[2]

Die Zusammenstellung der Unterlagen fürs Standesamt kann hier viel Zeit in Anspruch nehmen; deshalb sollte man sich frühzeitig darum kümmern. Stellt der Heimatstaat keine Ehefähigkeitszeugnisse aus, kann der Präsident des Oberlandesgerichts davon befreien. Mehr dazu auf der Seite zur Ehe mit Auslandsbezug.[3]

Was kostet die standesamtliche Trauung?

Die Gebühren legen die Länder fest, sie unterscheiden sich daher je nach Ort. Als Beispiel das Land Berlin:[2]

Leistung in BerlinGebühr
Anmeldung der Eheschließung und Prüfung der Ehevoraussetzungen45 Euro
Eheschließung bei einem anderen Standesamtzusätzlich 40 Euro
Eheschließung außerhalb der Öffnungszeitenzusätzlich 80 Euro
Eheurkunde12 Euro

Hinzu kommen die Gebühren für den Ausdruck aus dem Geburtenregister und die Meldebescheinigung, bei Auslandsbezug auch für Übersetzungen und Beglaubigungen.

Was ist mit dem Aufgebot und der Lebenspartnerschaft?

Das früher übliche Aufgebot, also der öffentliche Aushang der geplanten Heirat, gibt es nicht mehr. Heute wird die Eheschließung beim Standesamt angemeldet, das die Voraussetzungen prüft.[1]

Eine eingetragene Lebenspartnerschaft kann man seit dem 1. Oktober 2017 nicht mehr begründen. Paare gleichen Geschlechts heiraten mit denselben Unterlagen wie alle anderen. Wie eine bestehende Lebenspartnerschaft in eine Ehe umgewandelt wird, erklärt die Seite zur gleichgeschlechtlichen Ehe.[3]

Wer ist zuständig?

Anmeldung der Eheschließung

Das Standesamt am Haupt- oder Nebenwohnsitz eines der Verlobten. Hat keiner einen Wohnsitz in Deutschland, das Standesamt, vor dem geheiratet werden soll.

Überblick Eherecht

Häufige Fragen

  • Kann man ohne Termin beim Standesamt heiraten?

    Nein. Vorher muss die Eheschließung angemeldet und geprüft sein, und für die Trauung vergibt das Standesamt einen Termin. Die Anmeldung ist frühestens sechs Monate vor dem Wunschtermin möglich.

  • Braucht man Trauzeugen beim Standesamt?

    Nein. Trauzeugen sind beim Standesamt nicht vorgeschrieben. Auf Wunsch können ein oder zwei Trauzeugen mitwirken.

  • Kann einer allein die Eheschließung anmelden?

    Ja, wenn der andere aus wichtigem Grund verhindert ist. Dann braucht das Standesamt eine schriftliche Vollmacht des verhinderten Partners. Sind beide verhindert, ist auch eine schriftliche Anmeldung möglich.

  • Muss man am Wohnort heiraten?

    Nein. Angemeldet wird am Wohnort, heiraten kann man danach innerhalb von sechs Monaten bei jedem Standesamt in Deutschland.

Quellen

  1. Personenstandsgesetz (PStG): § 12 · § 13
  2. Service Berlin: Eheschließung anmelden
  3. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB) und Lebenspartnerschaftsgesetz: § 1309 BGB · § 1 LPartG

Prüfvermerk der Redaktion: Alle Beträge, Fristen und Voraussetzungen auf dieser Seite wurden am 29.09.2026 mit dem Wortlaut der Vorschriften auf gesetze-im-internet.de und den Angaben der zuständigen Behörden abgeglichen, auch Fristen und Zuständigkeiten, die hier ohne Fußnote stehen. Gesetze ändern sich; maßgeblich ist die Fassung, die zum Zeitpunkt Ihres Falles gilt.

Diese Seite erklärt die Rechtslage allgemein und ersetzt keine Beratung im Einzelfall.

Anzeige